Sunday, April 7, 2013

tenane








kadang-kadang aku dapat merasakan apa yang orang lain rasakan..
hanya saja, aku yang tak mampu menanggapi nya :))
so happy life story

hidupku penuh cerita..
ya hanya cerita.. cerita yang hanya dapat dicerikan..






lagu kalem

kali ini saya hanya ingin mengulas lagu lagu romantic..
hahai . . .
lagi pengen aja ^^

PERTAMA, lagu "when you tell me that you love me"
jadi inget jaman SMA dahulu kala, lagu ini sering diputer..
hihiii


When You Tell Me That You Love Me | Diana Ross, Westlife

I wanna call the stars
Ingin kupetik bintang
Down from the sky
Dari langit
I wanna live a day
Ingin kuhidupkan hari 
That never dies
Selamanya
I wanna change the world
Ingin kuubah dunia
Only for you
Hanya untukmu
All the impossible
Semua yang tak mungkin
I wanna do
Ingin kulakukan
I wanna hold you close
Ingin kudekap erat dirimu 
Under the rain
Di bawah rintik hujan
I wanna kiss your smile
Ingin kukecup senyumannmu
And feel the pain
Dan kurasakan perihnya
I know what’s beautiful
Kutahu betapa indahnya
Looking at you
Menatapmu
In a world of lies
Dalam dunia penuh dusta
You are the truth
Engkaulah kebenaran

I
And baby
Sayangku
Everytime you touch me
Tiap kali kau menyentuhku
I become a hero
Aku jadi jagoan
I’ll make you safe
Kan ku selamatkan dirimu 
No matter where you are
Dimanapun kau berada
And bring you
Dan kubawakan untukmu
Everything you ask for
Segala yang kau minta
Nothing is above me
Tak ada yang melebihiku
I’m shining like a candle in the dark
Aku bersinar seperti lilin di kegelapan
When you tell me that you love me
Saat kau katakan bahwa kau mencintaiku

I wanna make you see
Aku ingin kau mengerti
Just what I was
Apa adanya diriku
Show you the loneliness
Ingin kutunjukkan kesepian
And what it does
Dan apa yang dilakukannya
You walked into my life
Engkau memasuki hidupku
To stop my tears
'Tuk hentikan air mataku
Everything’s easy now
Segalanya jadi mudah sekarang
I have you here
Karena kau di sini

Back to I

In a world without you
Di dunia yang tanpamu
I would always hunger
Aku selalu lapar akan cintamu
All I need is your love to make me stronger
Yang kubutuhkan untuk menguatkanku hanyalah cintamu

Back to I

You love me
Kau mencintaiku
When you tell me that you love me
Saat kau katakan bahwa kau mencintaiku


yang KEDUA  lagu : "Way Back Into Love"
ini juga aku nemu lagu di memory card hape SMA.



Way Back into Love – Lyric
Hugh Grant & Drew Barrymore
[INTRO]
I’ve been living with a shadow overhead
[Lama sudah aku hidup di bawah bayang-bayang]
I’ve been sleeping with a cloud above my bed
[Di atas ranjangku, aku tidur bersama awan]
I’ve been lonely for so long
[Begitu lama aku kesepian]
Trapped in the past, I just can’t seem to move on
[Terjebak di masa lalu, tak mampu bergerak]
I’ve been hiding all my hopes and dreams away
[Kusimpan segala asa dan mimpiku]
Just in case I ever need ‘em again someday
[Berharap suatu hari nanti aku akan membutuhkannya]
I’ve been setting aside time
[Kusisakan waktuku]
To clear a little space in the corners of my mind
[Tuk sisihkan sedikit ruang di sudut hatiku]
[REFFRAIN]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]
I’ve been watching but the stars refuse to shine
[Kutatap langit namun bintang enggan bersinar]
I’ve been searching but I just don’t see the signs
[Ku mencari-cari tapi tak kutemukan isyarat itu]
I know that it’s out there
[Aku tahu sesuatu ada di sana]
There’s got to be something for my soul somewhere
[Sang pelipur hatiku]
I’ve been looking for someone to shed some light
[Kucari seseorang untuk memberiku secercah cahaya]
Not somebody just to get me through the night
[Bukan sekedar menemaniku melewati malam]
I could use some direction
[Beri aku arah]
And I’m open to YOUR suggestions
[Dan kusiap menerima saranMU]
[Reffrain]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]
[Bridge]
And if I open my heart again
[Dan jika kubuka lagi hatiku]
I guess I’m hoping YOU’ll be there for me in the end
[Aku selalu berharap KAU selalu menemaniku sampai akhir nanti]
There are moments when I don’t know if it’s real
[Ada kalanya aku tak tahu apakah itu nyata]
Or if anybody feels the way I feel
[Atau adakah yang merasakan hal yang sama denganku]
I need inspiration
[Aku berhasrat pada sesuatu yang menginspirasiku]
Not just another negotiation
[Bukan yang memberiku tawar menawar]
[Reffrain]
All I want to do is find a way back into love
[Yang kudamba hanyalah kembali menemukan cinta]
I can’t make it through without a way back into love
[Ku tak mampu bertahan tanpa kembali menemukan cinta]
[OUTRO]
And if I open my heart to YOU
[Dan jika kubuka hatiku padaMu]
I’m hoping YOU’ll show me what to do
[Kumohon ENGKAU bimbing langkahku]
And if YOU help me to start again
[Dan jika KAU bantu ku melangkah lagi]
YOU know that I’ll be there for YOU in the end
[KAU tahu ku kan selalu ada UNTUKMU sampai akhir nanti]


yang KETIGA lagu : "die live with you" eh, salah.. '-mati urip karo koe-'

hahaa . . 
ini sebenernya lagu luamaaa, cuman saya baru denger gara-gara temen kos
dan sekarang lagu ini lagi booming di kosan..
nih..


 kene kene kene lungguh kene
[sini sini duduk sini]
 omong-omong dikepenakke
[ngobrol ngobrol dibuat nyaman]
 ee … ee … oke oke wae
[ee.. ee.. oke oke saja]
 pancen perlu kanggone aku kowe
[memang penting buat aku kamu]

 mumpung lego aku arep takon mas
[mumpung lego aku mau Tanya mas]
 yen to pancen kowe tresno aku
[kalau memang kamu cinta aku]
 ben kowe soyo le percoyo
[biar kamu semakin percaya]
 tak wangsuli cobo takonono
[aku jawab soba Tanya saja]

 yen lik mangan lawuhku lawuh tempe
[kalau aku makan lauk nya lauk tempe]
 wis mestine aku yo lawuh tempe
[yang pasti aku juga lauk tempe]
 yen ben isuk ben sehat aku dhedhe
[kalau setiap pagi biar sehat aku berjemur]
 kwajibanku aku ngancani dhedhe
[kewajiban ku aku menemani berjemur]
 yen dompete sithik we ra ono dhuwit
[kalau dompetnya enggak ada uang sedikitpun]
 cepet-cepet nonggo tak utangke
[dengan segera hutang ke tetangga]

 kepenak ra kepenak darling
[enak enggak enak darling]
 mati urip barengan selawase
[mati hidup bersama selamanya]

 yen bebareng lungan karo aku
[kalau pergi bersama aku]
 ruh wong ayu kowe njur kepiye
[melihat cewe cantik terus kamu ngapain]
 ra orane aku kepencut dek e
[enggak mungkin aku jatuh cinta kepanya]
 paling-paling mung nglirik sithik wae
[paling paling hanya melirik sedikit saja]

 sirah mumet mergo masuk angin
[pusing kepala hanya karena meriang]
 opo kowe saguh ngeroki
[apa kamu sanggup ngerokin]
 tak gosok tak pijeti terus
[aku gok aku pijitin terus]
 lha pokoke nganti kowe mari
[yang penting sampai kamu sembuh]

 yen njur mlaku ora njarag kesandhung watu
[kalau jalan enggak taunya kesandung batu]
 tak tambani watune tak gebugi
[tak obtain batunya tak pukul in]
 yen no ndalan ono pria nggodha aku
[kalau di jalan ada laki-laki menggoda aku]
 yen wonge cilik tak tantang tak penthelengi
[kalau orangnya kecil tak hajar tak pelototin]
 yen kliyengan dumadakan njur semaput
[kalau gliyer’an kemudian pingsan]
 yo mesthine aku melu …
[yang pasti aku juga … ] 

 opo tenan mati urip karo aku
[apa bener mati hidup sama aku]
 wani sumpah seksine langit bumi
[berani sumpah saksi nya langit bumi]
 sing pungkasan rungokne tak takoni
[yang terakhir dengarkan aku Tanya]
 bukti tresno aku kudu nglegani
[bukti cinta aku harus memuaskan]

 yen wis nasib awakku ndisiki mati
[kalau udah nasib aku mati duluan]
 opo kowe yo saguh ngancani
[apa kamu mau menemani]
 pitakon ojo aneh-aneh
[pertanyaanmu jangan aneh-aneh]
 marakke bingung piye leh ku mangsuli
[membuat bingung aku harus jawab apa]



#saat jatuh cinta